Unter der Leitung des deutsch-türkischen Schriftstellers Nevfel Cumart entstand gemeinsam mit Bewohner*innen der AWO Seniorenwohnstätte in Eving und Schüler*innen der Hauptschule am Externberg das Buch „Zwischen Gestern und Heute – Lebensgeschichten“. In einer kreativen Schreibwerkstatt im November und Dezember vergangenen Jahres entstanden so Geschichten aus völlig verschiedenen Generationen. Dabei leisteten sich beide Gruppen gegenseitig Hilfestellungen, wie z. B. beim Verfassen der Texte, wenn das Schriftbild zu „zitterig“ wurde oder wenn ein gesagtes Wort für die jungen Menschen nicht sofort verständlich war.
Am 16. Mai war es dann so weit: Die älteren sowie jüngeren Schriftsteller*innen lasen ihre Texte vor, die nicht nur aus Erinnerungen an frühere Zeiten bestanden, sondern auch ganz persönliche Wünsche an die Zukunft enthielten. So unterschiedlich diese doch teilweise waren (von einem gut bezahlten Job über Erfolg als Fußballer bis hin zur Beibehaltung der Gehfähigkeit im hohen Alter), gab es dennoch viele Gemeinsamkeiten: Der Wunsch nach einem friedlichen Leben oder noch viele schöne Momente mit der Familie zu erleben, wurden oft vorgelesen. „In den Treffen wurde viel gelacht, aber auch über generationsübergreifende Kriegserlebnisse und damit verbundene Herausforderungen gesprochen“, so Denise Pelzer, die das Projekt von Seiten der Seniorenwohnstätte begleitet hat.
Die Schüler*innen konnten durch die Begegnung ihr Bild von der älteren Generation verändern, wie ein Schüler äußerte: „Viele von den Älteren sind gar nicht so ,gebrechlich‘, wie ich dachte; sie sind zum Teil auch echt lustige und coole Typen.“ Auch Holger Steinrücke, Sozialarbeiter an der Schule am Externberg, sieht Potenzial für weitere gemeinsame Projekte.
Möglich war die Umsetzung der Schreibwerkstatt vor allem durch das Engagement von Nevfel Cumart sowie durch eine Förderung der Stadt Dortmund im Rahmen des „Aktionsplans Soziale Stadt“, vertreten durch die Aktionsraumbeauftragte Patricia Demel.
Das Buch ist bei der Edition Hübscher im Genniges Verlag unter der ISBN: 978- 3- 924983-71-0 bestellbar.
